AISubs v3.7
[Mizuki Yamauchi, Orin Mutou, Mayumi Nagato, Minami Sato, Joy Sound Karaoke Room]
- Hello, everyone! - Hello!
- I'm Mizuki Yamauchi of AKB48. - I'm Orin Mutou.
- I'm Mayumi Nagato. - I'm Minami Sato.
- Today, we're at Joy Sound Karaoke Room! - Yay!
- Karaoke! - Karaoke!
- Wow, there's a stage! - Yeah, there's a stage and it's luxurious.
Do you guys go to karaoke often?
- I don't think we go that often. - What about you, Orin?
We go to karaoke alone and practice singing in the park.
- Yeah, we might practice singing in the park. - It's just practicing.
- Do you go to practice? - What about you, Minami?
I sometimes sing my favorite songs alone at karaoke.
Also, karaoke rooms with projectors have been increasing lately.
I go there with my friends and watch live DVDs.
- Wow! - It's a good way of spending time.
- Since we four can sing karaoke, - Yay!
- let's start singing! - Yay!
- I'm excited! - I'm excited!
- Let's start with AKB songs and sing them one by one. - Okay!
Who wants to go first?